Top articles
-
Histoire du Kurdistan, de 1919 à nos jours, de Luc Pauwels
La lucha coratjosa d’un pòble per sa libertat L’autor d’aquel libre, Luc Pauwels, es sociològ, istorian e assagista belga de lenga neerlandesa e francesa. Es un especialista dels pòbles en quista de lor autodeterminacion, valent a dire de lor independéncia....
-
Non au projet de conversion des alpages de Sinjajevina en camp militaire
Nouveau Larzac Nous autres Occitans, ne pouvons pas rester indifférents à ce qui se passe au Monténégro [1] . L’OTAN et l’armée du pays, projettent de créer un grand camp militaire sur les plateaux du massif de Sinjajevina. Ces plateaux, vastes, sont...
-
La rédaction du Lugarn vous remercie pour votre fidélité et vous souhaite joie et sérénité
Bon Nadal , Joyeux Noël , Buon Natale, Feliz Navidad, Merry Christmas, Chères lectrices et chers lecteurs de ce blog, nous fêtons aujourd’hui Noël, le jour qui ouvre la trêve des confiseurs et des chocolatiers. C’est une journée de fête réservée aux enfants,...
-
« Le cours d’une vie » de Louis Lecoin
La vida del pacifista Louis Lecoin « Le cours d’une vie / Lo debanar d’una vida » de Louis Lecoin es una tala antiquitat, que, plan solide l’ai descobèrta en çò d’un librista (vendeire de libres d’ocasion) de Tolosa. Coneissiái ja lo militant anarquista...
-
« Lo luec d’enluec » de Tederic Offre
Tederic Offre e l’oceana languison d’un confinament Aqueste escrich de Tederic Offre, sembla un raconte o una cronica. Se tracha, se gausi dire, de la descripcion d’un confinament abans ora. Non pas d’un confinament sanitari, mas per rasons d’insularitat...
-
Lo grand exterminator : l’Educacion Nacionala franchimanda
Arvei Terral torna sus l’istòria del grand exterminator : l’Educacion Nacionala franchimanda Arvei Terral es segurament a l’ora d’ara l’intellectual que coneis lo mai l’istòria de l’occitanisme. Mai qu’un sociològ, es un istorian de tria, un furgaire...
-
Calabrun de Rolande Vergely-Rey
Rotlanda Vergelin-Rei enlusís lo calabrun Los salons dels libres son, coma totas las manifèstacions publicas, de lòcs de rescontre. En tant que legeire afogat, los frequenti lo mai possible. Es l’escasença de poder parlar en dirècte amb los autors. Cèrtas,...
-
Occitània, moments d’Histoire, de Jòrdi Labouysse
L’Istòria nòstra coma deuriá èsser ensenhada Jòrdi Labouysse es arqueològ apassionat e reconegut que passèt sa vida a furgar lo pelsòl, mas tanben las bibliotècas. L’arqueologia lo menèt directament a l’istòria. Es l’autor de mantuns libres, articles...
-
Claudi Alranq : Au sud de Molière
La formacion occitana del dramatutgue Molièra segon Claudi Alranq Los occitanistas de la codena vièlha e espessa coneisson plan Claudi Alranq. Dins las annadas 1970 del sègle passat es el que creèt e animèt la Teatre de la Carrièra que foguèt una tropa...
-
Vœux du Parti de la Nation Occitane
Lo Partit de la Nacion Occitana nos desira per 2023, jòia, paratge e convivéncia, santat, amor e libertat . Malurosament per nosaus Occitans, l’annada 2022 s’es acabada coma aviá començat. Valent a dire que malgrat nòstra lucha al quotidian per far tombar...
-
Lo rabassier bigame, de Luc Delestre
En Provença pas de literatura sens rabassa De Luc Delestre, autor del roman « Lo rabassier bigame » se sap pas grand causa, se non èra l’autobiografia fantasierosa e umoristica que se tròba en quatrena de pagina : « Auriái degut èsser notari o fonccionari,...
-
Un ostal d’edicions parisenc ven de s’interessar a la literatura occitana
Quand París pren de novèlas d’Occitània Un còp fa pas costuma, mas quand se tracha d’un bon còp, tant val lo prene quand passa. De totjorn soi estat contra l’autotraduccion e encara mai quand aqueste es publicada amb l’original. Original o soi ieu que...
-
Lo rapinaire, de Francisco de Quevedo
Joaquim Blasco met a portada d’occitan la literatura barròca espanhòla Joaquim Blasco es un traductor actiu. Vau pas balhar aicí lo catalògue de las òbras que tradusiguèt per vos convidar de l’anar consultar sul sitenet d’IDECO qu’es, coma cadun sap,...
-
« Robèrt Martí, l’òbra-vida », obratge collectiu
Robèrt Martí (1944 – 2021), una vida consacrada a Occitània Nos cal de tira mercejar l’Institut d’Estudis Occitans nacional d’aver rendut omenatge a son president ancian en publicant aquel libre collectiu de testimoniatges. Omenatge a un president que...
-
Agen, Louis Ducos du Auron honoré en occitan
Deucòs deu Hauron onorat en occitan Recentament, Alain Aspect, nòstre tras que remarcable prèmi Nobel de fisic agenés, que fa la glòria de nòstra vila e plan al delai, a efectuat un cort sejorn que l'a conduch a Astahòrt ont sos parents èran regents puèi...
-
Dimanche 19 mars 11 heures, à Montségur sur le Prat dels Cremats
Montségur 2023 Printemps, temps de renaissance, Montségur, source de nouvelles espérances. En ces temps pour le moins troublés, l’image ineffaçable des bonshommes et bonnes femmes, debout dans leur foi, nous est une racine solide de notre conscience qui...
-
Agachs sul camin d’Arle de Pèire Castillou
Un libre d’art de Pèire Castillou que nos convida sus la Via Tolosana Las edicions dels Regionalismes, de totjorn se son pas acontentadas de publicar de libres plan alestits, plan presentats e agradius, an tanben publicat e publican encara de libres d’art....
-
Le Parti de la Nation Occitane contre le projet de loi de réforme des retraites
Réforme des retraites : Le Parti de la Nation Occitane se déclare : - Contre le projet de loi de réforme des retraites du gouvernement, approuvé par le Sénat mais sans vote de l’Assemblée nationale et entériné par recours au 49.3 - Pour une nouvelle réforme...
-
"Soulèvement de La Terre" le P.N.O. précise
Mise au point du P.N.O. Le Parti de la Nation Occitane tient à préciser qu'il ne s'associe pas à l'appel à manifester ce jour, jeudi 30 mars, en soutien au mouvement "le Soulèvement de La Terre" (SLT) contre la dissolution de ce mouvement projetée par...
-
Damas sous les bombes - Damàs aclapada de bombas - d’Alice Poulleau
Jornal d’una francesa pendent la revòlta siriana de 1924-1926 Alice Poulleau (1885 – 1960) èra francesa nascuda en Borgonha. Foguèt escrivana e granda viatjaira. Coma èra de mòda a la debuta del sègle passat, èra orientalista. O foguèt coma o èra l’escrivan...
-
La Setmana torna paréisser
La Setmana torna paréisser al mes de julhet Lo grop de premsa La Despacha qu’a son sèti social a Tolosa possedís una brava part de la premsa quotidiana occitana amb los títols que son La dépêche du Midi - La Despacha de Tolosa, Le Midi Libre – Lo Miègjorn...
-
Non pas un peis d’abrial, mas plan una balena d’abrial
Lo que manja lo peis d’abrial, ne ritz fins a Nadal Ièr vos anonciàvem lo lançament d’un novèl ebdomadari en lenga nòstra pel grop de premsa La Despacha de Tolosa. L’inquet èra un pauc gròs mas d’unes peisses d’abrial s’i faguèron agantar. Malurosament...
-
Lo Lugarn n°145 est en ligne
Éditorial de la revue Lo lugarn en français. L'éditorial est en occitan, dans ses deux graphies occitanes et en français. Pour télécharger gratuitement le N°145 de Lo Lugarn au format pdf c'est ICI Pourquoi il faut continuer à soutenir l’Ukraine Existe...
-
774ème anniversaire du bûcher de Montségur / Ariège
Le 774ème anniversaire du bûcher de Montségur commémoré le 19 mars 2023 Cette année encore, comme tous les premiers dimanches après le 16 mars, l’association citoyenne ariégeoise Occitània e Libertat avait convié les Occitanes et les Occitans à venir...
-
Refusi de participar als concorses ont m’es demandat una traduccion en francés
Pro de mesprètz, pro d’umiliacions ! Son nombrosas en Occitània las societats sabentas. Se pòt dire que cada parçan, e dins d’unes cases cada vila, possedís la seuna. Sovent, e tras que majoritàriament, trabalhan en francés. Òbran bravament dins lo domèni...