Estivada, tous à Sébazac les 24, 25 et 26 juillet

Cette année l'Estivada se déroulera du jeudi 24 au samedi 26 juillet à Sébazac, à deux pas de Rodez. Elle durera une journée de plus que celle de l'année dernière. Toutes les régions d'Occitanie vont s’y rassembler, rencontrer et faire la fête dans une ambiance conviviale. L'Estivada demeure l'Estivada !

En plus de la riche programmation musicale des soirées, l'association La gardarem a voulu que les trois journées soient riches en animations, rencontres et créations. Ainsi, dès le matin, les festivaliers de tous les âges pourront participer à des découvertes artistiques et à des animations de toutess sorte. Chaque jour verra la tenue de conférences, de présentations littéraires avec rencontres d'auteurs, etc.... D'autre part, l'Estivada renoue avec les apéritifs littéraires de fin de matinée où les écrivains occitans seront mis à l'honneur.

Les tables rondes du Forum de l'Estivada traiteront des sujets sociétaux d'actualité. Une occasion unique pour débattre de l'avenir de l'identité occitane.

En journée, concerts, projections, performances artistiques et spectacles ponctueront encore cette riche programmation.

En soirée, les chanteurs et musiciens venus de partout monteront sur les scènes. Il sera également proposé des bals traditionnels sur plancher, et des apéritif-concerts parmi les stands du village militant.

            Lo Lugarn sera présent sur le festival avec un stand. On y pourra trouver les numéros de la revue, mais également ses autres publications. L’occasion d’y tenir un forum permanent sur l'avenir de l'Occitanie. Nous vous y attendons nombreux.

            Ci-dessous, après la version occitane de ce texte, trouvez le programme complet du festival :

Per l’Estivada, totes a Sebasac los 24, 25 e 26 de julhet

Ongan l’Estivada se debanarà del dijòus 24 al dissabte 26 de julhet a Sebasac, al ras de Rodés. Durarà una jornada de mai que non pas la de l’an passat. Totas lo parçans d’Occitània se i van remosar, rescontrar, descobrir e far la fèsta dins un ambient convivial. L’Estivada demòra l’Estivada !

En mai de la rica programacion musicala per las seradas, l’associacion La Gardarem a volgut que las tres jornadas foguèsson emplidas d’animacions, de rescontres e de creacions. Aital, tre lo matin, los festenalièrs de totas las edats poiràn participar a d’obradors artistics e a d’animacions de tota mena. Cada jorn veirà la tenguda de conferéncias, de presentacions literàrias e de rescontres d’autors. D’un autre latz, l’Estivada torna lançar los aperitius literaris de fin de matinada ont los escrivans occitans seràn meses a l’onor.

Las taulas redondas del Forum de l’Estivada tractaràn de subjèctes societals d’actualitat. Una escasença per debatre de l’avenidor de l’identitat occitana entre maitas causas.

En jornada, concèrts, projeccions, performançao artisticas e espectacles pontuaràn encara aquela rica programacion.

En serada, los cantaires e musicaires venguts de pertot pujaràn suls emponts. Serà tanben propausat de bals tradicionals sul postam, e d’aperitiu-concèrts al mièg dels estanquets.

            Lo Lugarn serà present sus lo festenal amb un banquet ont s’i poirà trobar los numèros de la revista, las edicions publicadas e ont s’i tendrà un forum permanent sus l’avenidor d’Occitània. Vos i esperam nombroses.

            Avètz çai-jos lo programa complet del festenal :

Dijòus 24 de julhet