lingua occitana / Approvazione della legge sull'uso della lingua occitana in Catalogna

Comunicato
Approvazione della legge sull'uso della lingua occitana in Catalogna

Il Partito della Nazione Occitana saluta con favore l’approvazione, il 22 settembre 2010 al Parlamento di Catalogna a Barcellona, della Legge sull’uso della lingua occitana.
La lingua occitana, chiamata aranais in Val d’Aran, in Catalogna beneficia già dal 2006 dello status di lingua ufficiale.
Questa nuova legge rafforza considerevolmente il carattere di lingua ufficiale dell’occitano promuovendone l'uso in vari ambiti quali l'insegnamento, i media, la toponomastica, l'economia l'amministrazione e la giustizia.
Il Partito della Nazione Occitana si felicita con i promotori di questa importante legge in difesa dei diritti linguistici e con i deputati che l'hanno approvata con ben 118 voti a favore contro solo 17 contrari.
Il P.N.O ricorda che il Governo francese, dal canto suo, non ha ratificato ancora la Carta europea delle lingue regionali e minoritarie e rifiuta di mantenere la promessa fatta di promulgare una legge di tutela delle lingue dette “regionali”.
Il P.N.O sottolinea la differenza di trattamento da un paese all'altro nei confronti dell'occitano.
Infine il P.N.O condanna l’intolleranza retrograda degli estremisti francesi che si oppongono all'uso dell'occitano e che non rispettano le libertà linguistiche dei popoli e la tutela del loro patrimonio immateriale.

Partito della Nazione Occitana
23 settembre 2010
Il presidente, Philippe Bonnet

traduzione : Giorgio Amico